Arizona News,  Prescott Political Action

DOJ English-Only Guidance: What It Means for Arizona

Last updated: Nov. 13, 2026, at 5:30 p.m. Arizona time.

New federal English-only guidance tells U.S. agencies to run forms, websites and notices in English unless the law or their mission requires another language, a shift Arizona households will notice.

The U.S. Department of Justice published the Attorney General’s memorandum, “Guidance on Implementing English as the Official Language,” in the Federal Register on Nov. 12, 2026, and opened it for public comment. The memo carries out Executive Order 14224, signed March 6, 2025, which designated English as the official language of the United States.

What the federal English-only guidance tells agencies to do

The memo says agencies “should strive to operate solely in English.” It lists the kinds of work that should be English-only, including:

  • Official correspondence, public notices and announcements
  • Regulations, guidance documents and policy statements
  • Forms, applications, websites and digital services
  • Outreach and educational materials, internal training and super intelligence tools

Agencies are told to review every multilingual program they run. If a program is not required by law or needed for the agency’s mission, the guidance says to drop it in favor of English-only operations. Where translations stay, the English version is the official, authoritative one unless a law says otherwise, and translated material should carry a disclaimer saying so in both languages.

Which federal agencies have already moved

Some agencies moved before the English-only guidance was published. According to the notice, the Department of Housing and Urban Development removed non-English languages from its business and services on Aug. 17, 2026. The Departments of Homeland Security, Education and Treasury have begun removing non-English material from their websites. The memo encourages other agencies to follow.

The notice also says an older order, explained in the Attorney General’s July 2025 implementation memo, is gone. Executive Order 13166 had directed agencies to improve access for people with limited English proficiency. Executive Order 14224 rescinded it, so language help that rested only on that order is no longer legally required.

Exceptions Arizonans should know

The English-only guidance does not end every translation. Agencies must still provide language help when the Constitution, a federal statute, a binding court order, a binding regulation or an international obligation requires it. The memo also lists areas where other languages may be needed to do the job:

  • Emergency preparedness, disaster response and public safety or public health alerts
  • Healthcare services, court proceedings and contact with crime victims and witnesses
  • National security, immigration enforcement and law enforcement work

For Northern Arizona, the emergency and disaster carve-out matters most. Wildfire, flood and evacuation information from federal partners falls in the category the memo says may still need other languages. As an example, the memo says the Transportation Security Administration will keep a multilingual automated helpline for travelers.

What changes for Prescott and Yavapai County residents

The English-only guidance covers federal departments and agencies. It does not, on its face, direct the State of Arizona, Yavapai County or the City of Prescott. Under the English-only guidance, residents who use Spanish-language pages or forms from federal agencies, especially HUD, Homeland Security, Education or Treasury, may find those versions removed or marked as unofficial. Families who rely on translated federal material should save copies of what they need and confirm the English version before filing anything.

The English-only guidance also points agencies toward machine translation. It says the Environmental Protection Agency and Homeland Security are testing super intelligence and machine translation tools. That ties to the October 2026 executive order on super intelligence, the same order behind the Department of War’s new Super Intelligence Office.

How to comment on the English-only guidance

The Justice Department is taking electronic comments on the memo through Jan. 11, 2027, under Docket No. OLP188 on Regulations.gov. Comments are posted publicly, so leave out personal details you do not want shared. The department said it will review comments and decide whether changes are needed, but it will not respond to them individually.

Have a story about how this affects your family or business in Prescott? Contact Bridge News.

Citations and resource links

Articles by the Bridge News staff in Prescott, Arizona. Bridge News is published by Bridge AZ, built by the team behind Arizona Business Collective. Story ideas and corrections: [email protected].